The Futuhat Project

The Futuhat Project is the translation project by Dr. Eric Winkel of the entirety of The Openings Revealed in Makkah, al-Futuhat al-Makkiyah by Muhyiddin Ibn al-Arabi. The project is anticipated to be completed in nineteen volumes. From 2012, Dr. Winkel has been working exclusively on translating this work in order to produce the first complete translation into English of the Futuhat-Makkiyah

The Taschenbuch Series is a new collection in softcover and contains 37 individual books. The first ten of thirty-seven books of the Taschenbuch Series have been designed and published; they have matte art paper covers and are pocket-sized and travel-light. It is being published by Oceans Within (The Futuhat Foundation)

The text of the two formats is the same, but the design, layout, size, font size, and inclusion of apparatus differ.